Thank you for joining us for this special day! Once a year, we bring volunteers from all over California to Sacramento to meet with state legislators. Your involvement is key in helping us build support for ACS CAN's priority state bills.
We're excited to spend the day with you and want to ensure you have everything you need to feel prepared, confident and ready to advocate.
Bienvenidos al Día de Acción Contra el Cáncer de ACS CAN 2025 en California
Gracias por unirse a nosotros en este día tan especial. Una vez al año, reunimos a voluntarios de todo California en Sacramento para reunirse con los legisladores estatales. Su participación es clave para ayudarnos a generar apoyo para los proyectos de ley prioritarios de ACS CAN.
Estamos emocionados de pasar el día con ustedes y queremos asegurarnos de que tengan todo lo que necesitan para sentirse preparados y confiados.
What to Wear
You'll be receiving an event t-shirt when you arrive in Sacramento. If you'd rather wear your ACSCAN polo, button-down, or a light blue polo, that works too! Pair it with casual dress pants or khakis, and don’t forget comfy shoes — you'll want those for walking.
Qué Ponerse
Este año recibirán camisetas del evento, así que guárdenlas para futuros eventos de ACSCAN. Si prefieren usar su polo de ACSCAN, camisa de botones o un polo azul claro, también está bien. Combínenlo con pantalones de vestir casuales o khakis, y no olviden unos zapatos cómodos, ¡los necesitarán para caminar!
Morning Program & Breakfast Details
Our morning program will begin at 10:00 a.m. in a tent outside the Sacramento State Capitol and breakfast will be available when you arrive.
Detalles del Programa de la Mañana y el Desayuno
Nuestro programa de la mañana comenzará a las 10:00 a.m. en una carpa afuera del Capitolio Estatal de Sacramento, y el desayuno estará disponible cuando lleguen.
Travel/Parking
The small x on this map will direct you to the location of our tent. If you need to park at the Capitol in the morning please view this map or this link for recommendations. For those flying in, you will need to download the Lyft app to your phone (preferrably traveling with a small group of others arriving at the same time) to shuttle between the airport and the capitol. Please review our travel and expense guidelines for more details.
Viajes / Estacionamiento
La pequeña "x" en este mapa los dirigirá al lugar de nuestra carpa. Si necesitan estacionarse en el Capitolio por la mañana, consulten este mapa o este enlace para recomendaciones. Para aquellos que lleguen en avión, deberán descargar la aplicación Lyft en su teléfono (preferentemente viajando con un pequeño grupo de personas que lleguen al mismo tiempo) para trasladarse entre el aeropuerto y el Capitolio. Por favor, revisen nuestras pautas de viajes y gastos para más detalles.
Lunch & Assistance
Lunch will be available at the tent and staff will be there to assist with anything you might need.
Almuerzo y Asistencia
Habrá almuerzo disponible en la carpa, y el personal estará allí para ayudarles con cualquier cosa que puedan necesitar.
Meeting Schedule & Venue Details
Meetings will take place throughout the day (check your folder for your meeting times provided day of event) with the day wrapping up around 4:00 p.m. with a rally back at the tent.
You can find more details on the Swing Space near the Capitol where most of your meetings will be held here or you can watch a lawmaker giving a tour of the space here. There are filtered water bottle filing stations in this new space, so we encourage you to bring your refillable water bottle.
Horario de Reuniones y Detalles del Lugar
Las reuniones tendrán lugar durante todo el día (consulten su carpeta para conocer los horarios de sus reuniones proporcionados el día del evento), y el día terminará alrededor de las 4:00 p.m.
Pueden encontrar más detalles sobre el nuevo Espacio Swing cerca del Capitolio, donde se llevarán a cabo la mayoría de sus reuniones aquí o pueden ver a un legislador dando un recorrido por el espacio aquí. Hay estaciones para rellenar botellas de agua filtrada en este nuevo espacio, por lo que les recomendamos traer su botella de agua reutilizable.
Legislative Profiles
Learn more about the lawmakers with whom you will be meeting. Check out their profiles below and better yet, google them and do even more background research or a power analysis.
State Assembly Members here.
State Senators here.
Perfiles Legislativos
Aprendan más sobre los legisladores con quienes se reunirán. Consulten sus perfiles a continuación y, aún mejor, búsquenlos en Google y hagan más investigaciones de fondo o análisis de poder.
Miembros de la Asamblea Estatal aquí.
Senadores Estatales aquí.
We look very forward to seeing you in Sacramento and making a big impact on April 9th!
¡Esperamos verlos en Sacramento y hacer un gran impacto el 9 de abril!