La Ley de Respeto al Matrimonio eliminaría las barreras a la atención médica que surgen de la discriminación

EL PROYECTO DE LEY AYUDARÍA A GARANTIZAR EL ACCESO A LA ATENCIÓN MÉDICA INTEGRAL PARA LAS PAREJAS CASADAS DEL MISMO SEXO E INTERRACIALES

29 de Noviembre de 2022

Washington, D.C. – 29 de noviembre de 2022 -- El Senado de los EE. UU. votó hoy a favor de una legislación que ayudaría a garantizar la igualdad en el matrimonio para las parejas del mismo sexo e interraciales y sus familias, así como a proteger su capacidad para acceder a beneficios laborales, como el seguro de salud. 

La Ley de Respeto al Matrimonio (Respect for Marriage Act H.R. 8404/S. 4556) requeriría que el gobierno federal reconozca el matrimonio entre dos personas si el matrimonio fue válido en el estado donde se realizó. El proyecto de ley también garantizaría que los matrimonios válidos entre dos personas reciban plena fe y crédito, independientemente del sexo, raza, origen étnico o el origen nacional de la pareja.  

La Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés), a través de su afiliada de defensa, la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS CAN, por sus siglas en inglés) apoya esta legislación, ya que es fundamental para reducir las barreras y garantizar el acceso a una atención médica integral y económica, incluida la atención del cáncer, para todas las personas. 

ACS CAN firmó una carta a los senadores (aquí en inglés) junto a otras organizaciones de salud, educación, servicios humanos, justicia social y profesionales instando a la aprobación de la Ley de Respeto al Matrimonio. La legislación combatiría el estigma y la inequidad que durante demasiado tiempo ha limitado el acceso a la atención médica de alta calidad para las comunidades que estas organizaciones representan. 

“Nuestra posición es que cada persona merece una oportunidad justa y equitativa para prevenir, detectar, tratar y sobrevivir al cáncer”, dijo la Dra. Karen E. Knudsen, Mgtr. en Admón. de Empresas y directora ejecutiva de la ACS y ACS CAN. “Nadie debe temer que los beneficios laborales relacionados con el matrimonio, como el seguro médico, puedan verse amenazados y, por lo tanto, poner en peligro el acceso a la atención médica cuando se enfrenta un diagnóstico de cáncer”. 

Muchas barreras pueden afectar la capacidad de una persona para prevenir, detectar, tratar y sobrevivir al cáncer. Estos obstáculos pueden incluir la homofobia y transfobia, pobreza, racismo estructural, acceso limitado al sistema de atención médica y a la cobertura del seguro, y experiencias negativas con los proveedores de atención médica. El prejuicio racial y la discriminación en la atención médica y en todos los demás aspectos de la sociedad también pueden contribuir a la mala salud de muchos grupos raciales y étnicos, incluidas las personas LGBTQ+ de color. 

“Poner fin al cáncer tal como lo conocemos para todos requiere garantizar que todas las personas puedan acceder a los beneficios de atención médica sin temor a la discriminación”, dijo Knudsen. “ACS CAN insta al Senado a actuar con rapidez y aprobar esta legislación.” 

### 

Acerca de ACS CAN 

La Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS CAN) hace del cáncer una alta prioridad para los legisladores en todos los niveles del gobierno. ACS CAN empodera a los voluntarios de todo el país para que sus voces sean escuchadas e influyan en el cambio de políticas públicas basado en evidencia científica que mejore las vidas de las personas con cáncer y sus familias. Creemos que todos se merecen una oportunidad justa y equitativa para prevenir, detectar, tratar y sobrevivir al cáncer. Desde 2001, como afiliada de defensa no partidista y sin fines de lucro de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, ACS CAN ha tenido éxito abogando para obtener aumentos significativos en la financiación para la investigación científica del cáncer, expandiendo el acceso a la atención médica económica y de calidad, y avanzando medidas comprobadas para el control del tabaco.  Estamos más decididos que nunca a unirnos a nuestros voluntarios para acabar con el cáncer tal como lo conocemos, por el bien de todos. Únete a la lucha visitando juntoscontraelcancer.org.