El Condado de San Diego vota a favor de proteger a los niños del tabaco al responsabilizar a los minoristas con tarifas de licencia

Tobacco retailers will be required to pay a licensing fee to the county that will fund enforcement of the county’s programs

24 de Mayo de 2022

San Diego, Calif. – El Condado de San Diego votó hoy a favor de un presupuesto que respalda la ordenanza de licencias de minoristas de tabaco aprobada a principios de 2020. Este presupuesto permite una aplicación de la ordenanza que incluye monitoreo anual, multas, suspensión y revocación de licencias para minoristas que no cumplen con la ordenanza.

El plan presupuestario asegura que los minoristas paguen tarifas de licencia que financiarán la aplicación adecuada de la ley sobre las ventas al por menor del tabaco. La aplicación estricta ayuda a proteger a los niños y jóvenes de las ventas ilegales de tabaco.

La siguiente es una declaración de Lynda Barbour, directora de relaciones gubernamentales del sur de California de la Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer (ACS CAN):

“La Junta de Supervisores del Condado de San Diego ya ha promulgado uno de los programas de licencias minoristas de tabaco más sólidos del sur de California. La acción de hoy garantiza que el programa se pueda hacer cumplir de manera sostenible y equitativa y responsabiliza a quienes vendan tabaco ilegalmente a los jóvenes, protegiéndolos de una posible adicción al tabaco de por vida.

“Los minoristas de tabaco son más comunes en comunidades de ingresos limitados y comunidades de color, que ya enfrentan una carga desigual de enfermedades relacionadas con el tabaco, incluido el cáncer. Financiar completamente este programa a través de tarifas pagadas por los minoristas es una mejor práctica que brindará un apoyo sostenible para el monitoreo y la aplicación que se necesitan para ayudar a reducir el consumo de tabaco y abordar las disparidades de salud”.